Datenschutzerklärung

Geltungsbereich: Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website wasserburg-anstel.de und alle zugehörigen Subdomains – ausdrücklich auch für appartements.wasserburg-anstel.de (Smoobu-Website mit Buchungstool).

1. Verantwortlicher

Wasserburg Anstel – Christian Jochemich Wasserburgstraße 30 · 41569 Rommerskirchen E-Mail: familie.jochemich@wasserburg-anstel.de Telefon: 02183 / 284

2. Erhobene Daten und Zweck

Kontaktformular und Box-Anfragen Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder den Box-Finder eine Anfrage senden, werden Ihre Angaben (Name, E-Mail, Telefon, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung). Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und nach Bearbeitung Ihrer Anfrage gelöscht.

Warteliste Wenn Sie sich auf die Warteliste eintragen, werden Ihre Angaben (Name, E-Mail, Telefon, Pferdename) gespeichert, bis wir Sie kontaktieren oder die Warteliste abgeschlossen ist. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

Server-Logfiles Der Hosting-Anbieter Netlify erhebt automatisch Informationen in Server-Log-Dateien (Browser-Typ, Betriebssystem, Referrer-URL, IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs). Diese Daten sind nicht einer bestimmten Person zuordenbar. Datenschutzerklärung Netlify: https://www.netlify.com/privacy/

3. Einwilligung, Google Tag Manager & Google Analytics

Beim ersten Besuch erscheint ein Cookie-Banner. Statistik- und Marketing-Dienste werden erst geladen, wenn Sie ausdrücklich einwilligen. Bis dahin bleiben sie über den Google Consent Mode v2 blockiert (Voreinstellung = abgelehnt): Ohne Ihre Einwilligung werden keine Analyse- oder Marketing-Cookies gesetzt und keine Daten an Google übermittelt.

Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG (Einwilligung).

Anbieter Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Google Tag Manager Zur Verwaltung der Website-Tags nutzen wir den Google Tag Manager (Container-ID GTM-T6FMT6HK). Der Tag Manager selbst setzt keine Analyse-Cookies; er steuert lediglich das Ausspielen anderer Tags entsprechend Ihrer Einwilligung.

Google Analytics 4 (Statistik) Nach Ihrer Einwilligung in die Kategorie „Statistik" nutzen wir Google Analytics 4 (Mess-ID G-85RS8C8S4F), ausgeliefert über den Google Tag Manager, zur Reichweitenmessung.

Verarbeitet werden dabei: gekürzte IP-Adresse, aufgerufene Seiten, Gerätetyp, ungefährer Standort sowie Interaktionen – insbesondere Klicks auf Telefon-, E-Mail-, WhatsApp- und Buchungslinks, abgesendete Anfragen und abgeschlossene Buchungen.

Übermittlung in die USA Eine Übermittlung an die Google LLC in die USA ist möglich. Sie ist abgesichert über Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 DSGVO sowie das EU-US Data Privacy Framework, dem Google LLC beigetreten ist.

Speicherdauer Die Analysedaten werden 14 Monate gespeichert.

Google Ads (Marketing) Nach Ihrer Einwilligung in die Kategorie „Marketing" können Conversion-Messung und Remarketing über Google Ads erfolgen (Consent Mode: ad_storage, ad_user_data, ad_personalization).

Widerruf Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über den Link „Cookie-Einstellungen" im Seitenfuß widerrufen oder anpassen.

Datenschutzerklärung Google: https://policies.google.com/privacy

4. Datenbank und Hosting

Ihre Anfragedaten werden in einer Datenbank bei Neon Inc. (USA) gespeichert. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 DSGVO. Die Verbindung ist SSL/TLS-verschlüsselt.

5. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf: - Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO) - Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO) - Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO) - Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) - Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) - Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Wenden Sie sich dazu an: familie.jochemich@wasserburg-anstel.de

Sie haben außerdem das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzbehörde zu beschweren. Zuständig ist der Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (ldi.nrw.de).

6. Cookies und Buchungstool

Einwilligungs-Cookie Ihre Entscheidung aus dem Cookie-Banner speichern wir im technisch notwendigen Cookie „wa_consent" (Laufzeit 180 Tage). Es enthält ausschließlich Ihre Auswahl (Statistik ja/nein, Marketing ja/nein) sowie den Zeitpunkt – keine personenbezogenen Daten. Das Cookie gilt für wasserburg-anstel.de samt Subdomains, damit Ihre Entscheidung auch auf appartements.wasserburg-anstel.de greift und das Banner dort nicht erneut erscheint.

Weitere technisch notwendige Cookies bzw. lokale Speicher dienen dem Betrieb der Seite (z. B. Session-Management). Statistik- und Marketing-Cookies (Google Analytics 4, Google Ads) werden ausschließlich nach Ihrer Einwilligung gesetzt und über den Consent Mode v2 gesteuert.

Buchungstool Smoobu Für die Buchung der Ferienwohnungen binden wir das Buchungstool der Smoobu GmbH, Wiener Straße 10, 10999 Berlin, als iFrame ein. Es ist für die Buchungsabwicklung technisch erforderlich und wird geladen, sobald die Ferienwohnungs-Sektion aufgerufen wird; dabei kann Smoobu Verbindungsdaten (u. a. IP-Adresse) verarbeiten. Datenschutzerklärung Smoobu: https://www.smoobu.com/de/datenschutzerklaerung/

Nach einer abgeschlossenen Buchung meldet das Buchungstool ausschließlich die Tatsache „Buchung erfolgt" an unsere Seite; Buchungs- oder Gästedaten werden dabei nicht übertragen. Nur mit Ihrer Einwilligung in die Kategorie „Statistik" entsteht daraus ein anonymes Ereignis in Google Analytics.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über „Cookie-Einstellungen" im Seitenfuß widerrufen und Cookies zusätzlich in Ihrem Browser löschen oder deaktivieren.

Stand: 22. September 2026